40 yaşlı Anton uzun illər Afrikadakı qaçqın düşərgəsində çalışdıqdan sonra doğma Daniyaya qayıdır. Uzun illər başqalarının kədəri arasında yaşamaq ona zorakılığa heç vaxt şiddətlə cavab verməməyi öyrədir. Hətta bir dəfə yerli avtomexanik Antonu səbəbsiz yerə döysə də, o, qəzəbini boğur. Münaqişə bitmiş kimi görünür, amma oğlu Elias, dostu Kristian ilə birlikdə atasının qisasını almağa qərar verir.

Rejissor: Syuzanna Bir

Rollarda: Markus Ryuqord, Mikael Persbrandt, Trine Dyurholm, Ulrix Tomsen